어제 두번이나 깬 후에야 겨우 번역을 했습니다.올릴려고 보니까 해커들 때문에....그리고 야시로 번역한게 이상하군요...그래도 알아서 봐주세요.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
야시로:어떠냐?
모두:흠..(오로치가 죽은 것 같애서)
야시로:아니야! 그럴리가 없어! 오로치가..(셋을 쳐다보고 있는 오로치)오로치가 죽었을 리 없어!!!!!
셀미: 뭔가가 잘못됬다??
(칼로 찌르는 소리)
셀미:크리스!!!(크리스 거품을 물고 죽다....-왜 하필 거품물고 죽는지 원...내가 가장 좋아하는 크리스의 이미지를 망치다니!!나쁜!!!-)
(야시로가 셀미 목을 조른다.)
야시로:미안해.날 용서해줘.셀미,크리스.이 방법밖엔 없어.나도 곧 따라갈께.(자신도 죽겠다는 말.)
셀미:너..약속..지켜야 해.....
(죽는 셀미)
야시로:오로치! 난 셀미와 크리스를 죽였다.이젠 나 하나 뿐이다!!(아마 남은 오로치 일족은 자신밖에 없다는 말??)우리의 피를 거둬들여 라!! 우리의 피를 거둬들이란 말이다!!(이게 제대로 번역한 건지 아리송????)우리 모두를!!
거둬들여봐!!...(빨간 화면. 왠지 모르게 잔인 할 것 같은 이 화면....잘은 안 보이지만 야시로가 칼 같은 걸로 자신의 목을 찌르는 것 같습니다.)
오로치(아까부터 셋이 하는 짓을 계속 지켜보고 있다.눈이 뱀 눈으로 변하며..)
I live again  난 다시 살아났다.(어떤 친절한 분의 가르침으로...)

아무래도 영어 공부 더 해야 될것 같습니다.이렇게 번역을 하다니!!!!! 님들 죄송합니다.....그리고 한번 더 깨봤더니 수정할 게 있어서 수정합니다.
이 게시물을...