원래 저는 97엔딩 번역인데....
99하다보니깐 재밌어서....
그리고...그냥 장난삼아....크리자리드와 제로의 대화를 참 버릇없게 번역했습니다........

크리자리드: 내가 졌다고???  이렇게 파워풀한 내가???

목소리: 졌냐???

크리자리드:야...그래도 클론들 다 움직이게하며는....

목소리: 늦었거든!~~~ 클론들 다 죽었어...~~(불쌍해라....타앙!!)누군가에 의해서 말야.....시간문제지...

크리자리드:앗!!!

목소리:이번 임무는 실패야~~수고했어~~

크리자리드:그럼 나 뭐해??

목소리:클론에 데이터 전송하는 거 성공했으니깐....여기까지 해 두자!!
증거만 없애면...말이야~~

크리자리드:안돼~~~~

목소리:잘 있어~~크리자리드~~평화롭게 잠들길......

크리자리드:!!!   XXX같은!!!! (사전엔 없는 거라..욕으로 해석했어요...젠장..같은 건가??)

(죽는 크리자리드...)(애석하게도 돌 맞아서 죽어요...)

도망치고 있는 4인방....

우리들은 네스츠./..새로운 세계의 힘이다.../  네 놈들의 미래는 여기서 끝이다!!

로버트:도망쳐!!!

유리:안돼~~아부지~~

(가라데아저씨 돌 떨어져있는데.....겨우 도망가고 있습니다.....)

료:아부지~~!!!!!!!!!(눈물 흘리는....)

로버트:사부~~~~!!!!!!!!!!!!!

(묘지네요...........가라데 아저씨의 가면.....과 함께......)

정성어린 마음..(과연 그럴까..)으로 기도하는 녀석들........
(나참.....자기들 혼자만 도망간게.....ㅡ.ㅡ;;;;;;)

(이제 기도하기가 힘든지 가는 군요~~~)

(그리고....나타난 이 무서움의 정체는....!!!!)






















(바위를 뚫은 미스터가라데아저씨의 주먹!!!!!!!)(ㅡ.ㅡ;;;;;;;;;;;;;;)

뒤를 돌아보는 제자들의 표정이...ㅡ.ㅡ;;; dddddd군요..........



PS:근데...마에스트로님이 99엔딩 번역한다고 들었는데...죄송해요......
PS2: 오랜만에 하는 엔딩 번역이네요......
과연 사람들의 반응은 어떠하실지.......두렵다는.......ㅜ.ㅜ;;;;



이 게시물을...