하이 에브리 원! 박진형의 KOFPW생활사투리가 돌아왔습니다.
지난 번에는 호타루의 대 가토 전 승리 대사를 배웠죠.
오늘은 쿄의 대사치 사용 대사를 배우도록 하겠습니다.
맥시마의 대사는 아는 부분이 있으면 기회있을 때 배우도록 하죠.
함께 해주실 네이티브 스피커 쿄를 모시겠습니다.

박진형:하이 쿄!
쿄:하이 진! 나이스 투 미 투.
박진형:첫번째 문장 들어갑니다.
쿄:띠리리리리 또로로로로 띠리띠띠띠띠
CHAPTER 1 LISTEN & REPEAT

오늘은 쿄의 대사치 사용 대사를 배워보도록 하겠습니다.
일본어로 '쿠라이 야가레'라고 하는 '이거나 처먹어라'를 사투리로 배워보도록
하겠습니다. 우선 전라도 형.

전라도 형:헤헤, 한번 먹어보드라고!

한번 먹어보드라고! 한번 + 먹어보 + 드라고가 합쳐진 문장이군요.
네이티브 스피커의 정확하고, 리얼한 발음을 들어보시죠.

쿄:우오오오오오오! 한번 먹어보드라고!

깜짝 놀랬습니다. 아주 멋지군요. 이번엔 똑같은 문장을 경상도말로 배워
보겠습니다. 경상도형!

경상도 형:자, 묵으라!

자, 묵으라! 굳이 설명할 필요없는 문장이군요. 네이티브 스피커의 정확하고도
리얼한 발음을 들어보시죠.

쿄:자, 묵으라!

KOF2001 쿄의 대사치 사용 대사를 듣는 느낌이군요.
기타 등등으로 들어갑니다.

쿄:띠리리리리 또로로로로 띠리띠띠띠띠
CHAPTER 2 ETC

기타 등등이네요. 이번엔 이오리의 팔치녀 사용 대사를 배워보도록 하겠습니다. 우선 전라도 형!

전라도 형:장난은 끝이랑께! 울랑께, 소리쳐, 그리고 죽어브러!

뭐라고요?
  
전라도 형:월레! 장난은 끝이라니께, 울어봐, 소리치랑께, 그리고 죽으랑께!

참 길고도 무서운 문장이군요. 이번엔 경상도 형!

경상도 형:그만 놀자! 질질 짜라! 소리치고, 그라고 끄지라이 가시나야!

어휴! 이젠 제 머리를 쥐어뜯고 하네요.(개그콘서트에서도 가끔 그래요.)
함께 해주신 여러분 재미있게 잘 봐주셨으면 하네요.
이 게시물을...