YBM시사닷컴 Project G(www.ybmsisa.com)는 “길티기어 이그젝스”를 한국만을 위한 버전으로 6월에 발매한다고 밝혔다. 1월 22일부터 25일에 걸쳐 실시한 설문 조사의 결과를 바탕으로 일본 개발사인 “사미/아크시스템 웍스”와 협의하여 원작에서 기능 추가된 한국판을 만들기로 하였다.

설문 조사 결과에 따라 한국판의 피 색깔은 빨간색으로 출시되며, 음성과 자막, 배경음악에 대하여 DVD영화와 같이 원작과 한글판을 선택하여 즐기는 기능을 추가하였다. 또한, 한국과 관련된 배경이 수록되어 앞으로 원작에도 한국 캐릭터가 추가되도록 할 예정이다.

게임뿐만 아니라 배경음악으로도 많은 마니아 층을 형성하고 있는 “길티기어 이그젝스”의 한국판 음악은 영화 “정글 스토리”와 애니메이션 “영혼기병 라젠카” O.S.T로도 알려진 뮤지션 신해철(빅뱅뮤직 대표)씨가 40여 곡을 새로 작곡하여 N.EX.T의 연주로 수록된다. 특히 원작과 한국판의 배경음악을 선택할 수 있는 기능으로 특색 있는 두 가지 버전의 음악을 비교해 즐길 수 있는 것이 특징. 신해철 대표는 이번 작품에서 생체 병기인 기어로 개조된 캐릭터인 “테스타먼트”의 성우도 맡아 특유의 카리스마 넘치는 저음으로 열연을 펼친다.

이와 함께 “길티기어 이그젝스”의 원작 시리즈 및 한국판의 제작 과정을 다큐멘터리로 담은 특전도 기획 중에 있어 더욱 풍부한 게임이외의 재미를 맛볼 수 있게 되었다.

YBM시사닷컴 Project G의 관계자는 “이번 길티기어 이그젝스 한국판은 궁극적인 한글화인 음성/자막 선택 기능과 한국만의 특전이 담긴 오리지널 버전을 만들겠다는 의지가 표현된 첫 작품으로 의의가 크다”면서 “앞으로도 한국만을 위한 작품들이 계속 기획되어 출시될 수 있도록 노력하겠으며 이번에 큰 결단을 내려준 개발사인 아크시스템 웍스에 감사한다”고 밝혔다.

YBM시사닷컴 Project G는 Xbox 하드웨어 및 “헤일로”, “에이지 오브 미쏠로지”, “아머드 코어 3” 등 한글화 게임의 명작을 재탄생 시킨 팀으로 이번 작품의 결과가 주목된다. “길티기어 이그젝스” O.S.T의 별도 판매는 아직 결정되지 않았다.
출저:루리웹

비디오게임으로서는 국내최초가 아닐까 라고 생각 하는데
특히 YBM시사닷컴은 원래 영어 교재를 만드는 출판쪽에 관련됬다고 들었는데
국내 유통사외 계발사도 힘든 일을 해내는 군요
게다가 BGM으로 신해철씨가 음악을 담당 한다네요
신해철씨의 음악은 영혼기병라젠카(....)박에 못들었지만....
대단하리라고 생각합니다
한국어 더빙만의
'한글판'

아니고 완전한
'
한국판'
기대가 됩니다.

앗 그리고 길티기어 젝스의 게임성은
'하드 액션 스타일리쉬 대전게임'을 표방하고 있는데요
스파 시리즈의 공콤도 집어 넣고 매우 스피디한 게임이 이게임의 특징입니다
이 게시물을...