시에 아마노코야네노미코토, 하늘 카야마의 마사카목을 굴로 해, 상지에는 이라고 경작이 먼 조상천발호가 코이시응호변을 만들 수 있는 일본 황실의 세 가지 신기의 하낯?걸어 중지에는 이라고 타마츠쿠리가 먼 조상……


　살해당했음이 분명한 언니(누나)의 모습은, 언제나 그녀의 옆에 있었다.
　시적인 표현을 하고 있는 것은 아니다.카라키.그리고 카라키 마키.카라키가의 당주는, 항상 일란성 쌍생아의 여성이 잇게 되어 있다.
　유리창.차의 백미러.거리의 쇼 윈도우.그리고 연못의 수면에 이를 때까지, 거울에 비치는 자신의 모습은, 그대로 죽은 언니(누나)의 모습이기도 하다.풍부하고 긴 흑발을 뒤로 묶는 머리 모양도, 허리까지 닿는 길이도, 그 행동마저도.
「팔신……아니요 8척경 모양이 오셨습니다」
「구사나기경은?」
「 아직 보여에는」
「그렇게, 정확히 좋았어요.사이 좋게 동석 할 수 있는 양가도 아닐 것입니다」
　미닫이 넘어로 카라키는 대답했다.굉장하고 고요한, 신사를 생각하게 하는 건물에, 한숨이 하나, 사라진다.
「곧 간다고 전해 줘」
「조금 기다리게 하는 것이 아무쪼록은 없습니까?」
「어째서?」
「…………」
「나라면 괜찮아요.최근, 조금 피곤했을 뿐이니까」
「이라면 좋습니다만」
「괜찮아…….그래, 괜찮아」


*　*　*　*　*


　스사노오노 미코토하늘에 승와 할 경우에, 1 카미아리.우명옥과 호.이신, 영에 드려라고, 구석 야사카경의 곡옥을 진.고 , 스사노오노 미코토, 다른 경옥을 소유라고, 천상에 도달한다.


　카라키가의 굉장한 현관을 나올 때, 팔신암은 전송의 차도 사람도 거절해, 스스로의 다리로 문 밖에 나왔다.
　옛집이 나란히 서는 이 근처의 길에는, 모퉁이가 잡힌 낡은 돌층계를 전면에 깔 수 있어 잘 쓸어 맑게 할 수 있었던 후, 남김없이수가 맞고 있다.
　하지만, 그러한 정취 깊은 경치에 마음이 사로잡힐 것도 없고, 팔신은 똑바로 귀로를 걸었다.
　단련된 육체.붉은 머리카락에 날카로운 안광이 빛난다.
(백제응)
　방금전의 카라키가에서의 이야기를 생각해 내면(자), 표현하자가 없는, 가지고 갈 곳이 없는 분노가 가슴에 솟구친다.
　5분 정도 걸으면(자), 오래된 거리 같은 수준을 선로가 횡단하고 있었다.
　그 선로의 저쪽 편으로, 오토바이에 걸친 한 명의 남자가 있다.
　팔신은 발을 멈추었다.

　남자는 후르페이스의 헬멧을 쓰고 있어, 밖으로부터 얼굴을 (들)물을 수 없다.
　하지만, 팔신에게는 그 남자가 누구인지를 알 수 있다.
(…………)
　두 명은 선로를 사이에 두어 움직이지 않는다.오토바이의 엔진음만이, 낮고, 규칙 계속 올바르게 영향을 주고 있다.

　머지않아 전철이 가까워져 경보가 울렸다.
　황색과 흑에 분류 된 차단기가, 두 명의 사이에 천천히 구제해진다.
　오토바이의 남자가, 헬멧의 바이저에 손을 대었다.
　얼굴이 보였다, 라고 생각한 찰나, 전철이 그들의 사이에 미끄러져 들어간다.
(틀림없다)
　그 만큼으로 충분했다.
　역방향으로부터도 전철이 통과해, 시선은 차단해진채로 있지만, 팔신암에는 그 만큼으로 충분했던 것이다.

　전철이 통과하면(자), 오토바이의 남자는 자취을 감추고 있었다.
　엔진음이 멀리 지나가 버리는 것을 알 수 있다.
(녀석과 짜게 된다고는)
　붉은 머리카락의 사이에 팔신은 웃었다.
　인연, 자조, 야유, 증오, 광기, 경멸, 그리고 숙명.
　그 남자와 대립되고 있을 때, 팔신의 마음은 다 말해 버릴 수 있는있고 다양한 감정으로 채워진다.어째서 좋은 것인지 모르는 압도적인 감정을 하나에 전부 칠할 수 있는 것은, 다만, 싸운다고 하는 행위만이다.


*　*　*　*　*


　때에 스사노오노 미코토, 내대인가 다투는 10악검을 뽑아, 치수에다른 뱀참.꼬리에 도달해 검의 칼날 조금 구 빠지거나.고 ,다른 꼬리를 비율 찢어 시 , 안에 1의 검 있어.여기이유 구사나기의 검이든지.


「오토바이에는 타고 있지 않은 것인지?」
　카라키가의 안쪽에 통해진 구사나기경은, 의 전으로 그렇게 물어 보았다.
　경이 오토바이를 주근처에는, 2대의 오토바이가 놓여진 채로 있었다.
　정중하게 보관되고는 있지만, 당분간 아무도 취급하지 않은 것도 알았다.
「최근에는, 이군요.당신은 변함 없이」
「그렇지도 않아.여러 가지 있었다구?」
　자세 좋게 정좌가 정면으로 앉아 있다.조용하게 창시라고 잠시 멈춰서고 있는 에는, 카라키가 당주로서의 것인가 자연스러운 위엄이라고 하는 분위기가 있다.쇼지키, 쿄로서는 기분이 좋은 상대는 아니다.
「조금 전, 팔신을 보기 시작했다구」
「……그렇게」
「으로, 이번은 도대체 무슨용무야?　나는 차치하고, 팔신도 동시에 불러내는 용무라고 하는 것은」
「당신에게는 단도직입에 부탁하는 편이 좋은 것 같구나」
「나도 자신의 일은 그렇게 생각하군」
「킹·오브·파이터스에게 「일본이 왕위계승표시로 전해오는」으로 참가해 주었으면 합니다.사.구사나기경, 당신과……팔신암의 세 명으로」
「두어 기분은 확실한가?　나는 차치하고, 팔신의 (자식)놈이 그런 일 아는 것이」
「그는 알아 주었습니다」
「……진짜인가」
　믿을 수 없었다.그 팔신이, 하필이면 자신과 팀을 짜는 것을 승낙했다는 것이다.
「두어 도대체 어떤 마법을 사용했어」
「만약 8척경이 도와주어 주지 않으면……」
「차면?」
「구사나기도 8지나 패배한다, 라고」
「……」
「그에게는 참기 어려운 일이지요.구사나기가 자신 이외의 사람에게 지고 떠난다고 하는 것은」
「재수에서도 응 일 말해 줄거야.누가 패배한다 라고!」
　는 눈감았다.
「대답해라!　네리가미에 살려 주지 않으면 이길 수 없는 나도 의 것인지야?」
「혹은……그럴지도」
「카라키!」
　2명의 사이의 공기가 긴장된다.
　왠지 그 때, 경의 뇌리를 2대의 오토바이가 지나갔다.완전히 같은 형태의, 쳐 버릴 수 있던 것 같은 2대의 오토바이.

「……틱, 아무튼 좋아.어차피 매년 항례의 큰 심심풀이이니까」
「고마워요……감사합니다」
　경은 옆의 헬멧을 잡아 일어섰다.
「심심풀이도 말?　예는 있고들 응」




－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

쇼우갓칸 「일본 서기 1」각권1 일본의 신화 시대(위)~각권10응신천황
　교주·(뜻)이유 코지마 노리유키, 나오키 코오지 츠카사, 니시미야일민, 창고 중진, 모우리 타다시수
　※인용 문중, 해당 한자가 존재하지 않기 때문에, 소전［구 오］존을 스사노오노 미코토와 표기했습니다.



음

차례차례 번역해가야지
이 게시물을...