[사전]뷁의 의미.

break [breik] v. (broke or 《古》 brake; broken or 《古》 broke; ∼ing) v.t. [주요 어의 Ⅰ 깨다, 쪼개다 Ⅱ 타파하다 Ⅲ 기타]
Ⅰ 깨다, 쪼개다
1 〈물건을〉 2개(이상으)로 깨다, 부수다(▶ 우리말에서는 목적어에 따라 여러 가지로 표현됨).
· ∼ a glass[a bottle, a vase, a dish] 컵[병, 꽃병, 접시]을 깨다.
· ∼ cloth[paper] 천[종이]을 잡아찢다.
· ∼ a rod[a stick, a bone] 장대[막대기, 뼈]를 부러뜨리다.
· ∼ a string 끈을 잡아끊다(▶ 칼로 「자르다」는 cut).
· ∼ a toy[a doll] 장난감[인형]을 부수다.
· ∼ the skin 피부에 상처를 입히다.
· ∼ a blood vessel 혈관을 파열시키다.
· ∼ a blister 물집을 터뜨리다.
【동 의 어】
·break 가장 일반적인 말로 치거나 부딪거나 잡아당겨 부수다.
·crush 외부로부터의 강한 압력으로 물건을 변형시키거나 분쇄하다.
· crush a box 상자를 짜부라뜨리다.
·shatter 파편을 흩어지게 하며 부수다.
· shatter windowpanes 창유리를 산산조각으로 부수다.
·smash 갑자기 소리나게 쳐부수다.
· smash a glass 컵을 쨍그랑하고 깨다.
2 [Ⅲ【명】] …을 끝내다, 〈계속하던 상태를〉 중단하다(▶ 우리말에서는 목적어에 따라 여러 가지로 표현됨); 〔電〕 〈회로를〉 끊다, 차단하다; [Ⅲ【명】【부】] 〈남에게〉 (…한 버릇을) 고치게 하다《of ...》.
· ∼ the old traditions 옛 관습을 깨뜨리다.
· ∼ the peace 평화를 어지럽히다.
· ∼ one's fast 《古》 단식을 중단하다.
· ∼ one's journey 도중 하차하다.
· ∼ the silence[the tie] 정적[득점의 균형]을 깨뜨리다.
· ∼ ranks 대열을 흩뜨리다.
· ∼ a habit 습관을 고치다.
· ∼ oneself of a habit 습관을 버리다.
· I want to ∼ her of disobedience to her mother. 어머니에게 순종하지 않는 그녀의 버릇을 고쳐주고 싶다.
3 [Ⅲ【명】(【부】)] 〈한 벌이 된 것을〉 가르다, 헐다; …을 (작은 것으로) 분할[분해]하다; 〈돈을〉 (잔돈으로) 헐다《into ...》.
· ∼ a set 낱개로 떼어 팔다.
· ∼ a hundred dollar bill (into change) 100달러 지폐를 헐다.
4 〈길을〉 내다, 트다; 〈땅을〉 갈다, 개간하다.
· ∼ a trail through the woods 숲에 길을 내다.
· ∼ a way[path] 길을 트다.
5 〈사람은행 등을〉 파산시키다.
6 〔당구〕 첫 큐로 〈공을〉 흩뜨리다.
7 〈총을〉 (탄알을 재기 위해) 꺾다.
Ⅱ 타파하다
8 〈법률약속 등을〉 어기다, 무시하다; 〔法〕 〈유언을〉 무효로 하다.
· ∼ a law[a rule] 법률[규칙]을 어기다.
· ∼ a contract 계약을 위반하다.
· ∼ one's promise[word] 약속을 어기다(▶ 수동태는 드묾).
9 [Ⅲ【명】／Ⅴ【명】【형】] …을 뚫고 나아가다; 〈성벽적진 등을〉 돌파하다; 〈울타리담 등을〉 뚫고[빠져] 나오다; 〔法〕 〈주택점포 등에〉 침입하다.
· ∼ a door open 문을 비틀어 열다.
· ∼ jail[prison] 탈옥하다.
· ∼ the water (물고기 등이) 수면에서 뛰어오르다, 물을 헤치고 뛰다.
· ∼ a house 가택에 침입하다.
· His head broke the surface. 머리가 수면에 떠올랐다.
10 〈기록을〉 깨뜨리다, 갱신하다.
· ∼ the record for the high jump 높이뛰기의 기록을 갱신하다.
11 [Ⅲ【명】(【부】)]
⑴ 〈뉴스 등을〉 (…에게) 알리다, 고백하다 (▶ 《英》에서는 나쁜 소식을 살짝 알리는 뜻으로 쓰는 일이 많음); 〈비밀계획 등을〉 (…에게) 누설하다《to ...》.
· ∼ the good news to her 그녀에게 그 희소식을 알리다.
· ∼ the news gently to a person (놀라지 않도록) 남에게 가만히 그 일을 알리다.
⑵ 〈농담한숨 등을〉 말하다(crack), 쉬다.
· ∼ a sigh 한숨을 쉬다.
· ∼ a joke 농담하다.
⑶ 〔신문 잡지〕 〈기사를〉 흘리다, 공표하다.
12 〈사건문제 등을〉 풀다, 해결하다(solve); 〈암호를〉 해독하다; 〈증언알리바이 등이〉 거짓임을 입증하다.
· ∼ an alibi 알리바이를 무너뜨리다.
13 〈힘기력저항 등을〉 압도하다, 꺾다; 〈남을〉 (압력고문 등을 가하여) 늘어지게[맥못추게] 하다, 양보시키다, …에게 비밀을 실토하게 하다《down》.
· ∼ a person's will 남의 의사를 꺾다.
· ∼ down the opponent's morale 상대방의 사기를 꺾다.
14 〈타격 등의〉 (효과충격 등을) 약하게 하다.
· ∼ a blow[a fall] 타격[낙하]의 힘을 죽이다.
· The trees broke the wind. 수목으로 바람이 약해졌다.
15 〈동물을〉 길들이다; 〈아이를〉 순종하도록 가르치다《in》.
· ∼ a horse in 말을 길들이다.
Ⅲ 기타
16 [Ⅲ【명】(【부】)] (주로 군대에서)〈사람을〉 (…에서) (…으로) 강등(降等)시키다, 지위를 낮추다《from ...; to ...》.
17 〔스포츠〕 (투수볼러 등이 투구에서) 〈공에〉 커브를 걸다.
· ∼ a curve 커브 공을 던지다.
18 〔海〕 〈접은 깃발을〉 높이 올려 활짝 펼치다.
19 〈계획운동을〉 대대적인 선전으로 시작하다.
-- v.i. (← v.t.) [Ⅰ(【부】)]
1 깨지다, 부서지다, 산산조각이 나다《up》; (툭) 끊어지다; (…에서) 빠지다 《away, off／from ...》; 파열하다, 짜부라지다.
· ∼ to[into] pieces 산산이 부서지다.
· The ice in the river broke up. 강의 얼음이 깨졌다.
· ∼ short 뚝 부러지다.
· The tree ∼s. 나무가 부러진다( ⇒ 그림 A).
· The wire broke in two. 전선이 두 동강으로 뚝 끊어졌다 ( ⇒ 그림 B).
· the door knob broke off. 문의 손잡이가 떨어졌다.
· A blood vessel broke in his arm. 그의 팔의 혈관이 터졌다.
· The waves broke on the shore. 파도가 해안에서 부서졌다.
2 고장나다, 망가지다, 못 쓰게 되다《down》.
· Our T.V.[The machine] broke down. 텔레비전[기계]이 망가졌다.
3 [Ⅰ(【부】)] (불쑥) 나타나다; 〈전쟁화재질병 등이〉 갑자기 발생하다; 〈목소리음 등이〉 갑자기 나오다; 〈종기땀 등이〉 나다《out》.
· A stag broke into the clearing. 한 마리의 수사슴이 숲의 공터에 불쑥 나타났다.
· An epidemic[War] broke (out). 전염병이 발생했다[전쟁이 발발했다].
· A shout of joy broke from the crowd. 군중은 환성을 질렀다.
4 [Ⅰ【부】] (갑자기) (…한 상태가) 되다, 변화하다; 갑자기 (…)하기 시작하다《into ...》.
· She broke into laughter[a run, tears]. 그녀는 갑자기 웃기[달리기, 울기] 시작했다.
· The horse broke into a gallop. 말이 뛰기 시작했다.
5 [Ⅰ(【부】)] (사람속박 등에서) 급히 벗어나다, 달아나다《away／from ...》.
· ∼ away from one's family 가족 곁에서 도망치다.
6 [Ⅰ【부】] (…을 향하여) 돌진하다《for ...》; (…으로) 밀고 나아가다[들어가다] 《in ..., into ...》, (…을) 뚫고 지나가다《through ...》.
· ∼ for the goal line 골라인을 향하여 돌진하다.
· ∼ into a house[a store] 집[점포]에 밀고 들어가다.
· ∼ through the enemy lines 적진을 돌파하다.
7 일을 중단하다《off》.
· ∼ (off) for coffee 일손을 놓고 커피를 마시다.
8 날이 새다(▶ 주어는 day, morning 등).
· Day ∼s. 날이 샌다.
9 〈폭풍 등이〉 갑자기 일어나다; 〈일정 기간 계속되었던 날씨가〉 급변하다, 그치다, 가라앉다; 〈구름안개 등이〉 걷히다; 〈서리가〉 녹다.
· The fine (spell of) weather broke.좋은 날씨가 갑자기 나빠졌다.
· The drought began to ∼. 가뭄이 풀리기 시작했다.
· The weather broke. 날씨가 들었다.
· The rainy season has broken. 장마가 그쳤다.
10 〈물고기가〉 수면에서 뛰어오르다; 〈잠수함이〉 수면에 떠오르다; 물 위에 나타나다.
· The atoll ∼s at low tide. 그 환초는 썰물 때 물 위에 나타난다.
11 〈건강체력기력 등이〉 쇠약해지다, 꺾이다; 〈사람이〉 〈압력고문 등에〉 굴복하다, 지다《down》; 〈마음이〉 슬픔에 지치다; 파산하다; 《원래 美》 〈주가가치가격 등이〉 급락[폭락]하다.
· His health broke (down). 그의 건강은 결딴났다.
· He broke under torture. 그는 고문에 지고 말았다.
· Her heart broke. 그녀는 슬픔에 잠겼다.
12
⑴ 〈목소리악기의〉 음역가락이 급격히 변하다; 〈사람이〉 변성하다.
⑵ 〈목소리가〉 (특히 감정의 긴장으로) 목메다, 흥분하다.
⑶ 〔樂〕 〈목소리 등이〉 변화[중단]하다.
13 〈군대가〉 패주하다, 혼란에 빠지다.
· The enemy broke before them. 적군은 그들의 힘에 저항하지 못하고 무너졌다.
14 〔植〕 돌연 변이를 일으키다(mutate).
15 〔원예〕 〈식물이〉 꽃을 피우다, 잎을 내다.
16 〔言〕 〈단모음이〉 이중 모음화하다, 분열하다. cf. BREAKING 2.
17 〔당구〕 첫 큐를 치다; 〔스포츠〕 〈공이〉 커브하다; 〔경마競〕 스타트하다; 〔권투〕 브레이크하다, 클린치를 풀다《away》.
· B∼. 브레이크(심판의 명령).
18 〔신문 잡지〕 〈기사가〉 발표되다.
☞ break a lance with ...  ⇒ LANCE (숙어)
☞ break away v.i.
⑴  ⇒ v.i. 1, 5, 16.
⑵ (습관전통사상 등과의) 관계를 끊다; (정당에서) 탈퇴하다, 독립하다《from ...》.
· ∼ away from the past 과거에서 벗어나다, 과거와의 관계를 끊다.
⑶ 신호가 있기 전에 내닫다, 플라잉하다.
-- v.t. [break ... away／break away ...] 〈물건을〉 벗기다; 헐다, 부수다.
☞ break back
⑴ 〔스포츠〕 〈선수가〉 (수비를 혼란시키기 위하여) 별안간 자기 팀 쪽으로 방향을 바꾸다.
⑵ 〔크리켓〕 〈공이〉 급각도로 방향을 바꾸다.
☞ break bread  ⇒ BREAD (숙어)
☞ break bulk  ⇒ BULK (숙어)
☞ break camp 야영을 끝내다, 텐트를 접다.
☞ break down v.i.
⑴ 〈물건이〉 짜부라지다, 무너지다(cf. v.i. 1).
⑵ 〈교섭계획이〉 정체하다, 좌절하다; 〈규칙협정 등이〉 효력을 잃다, 지킬 수 없게 되다.
⑶ 〈사람이〉 (감정 등을) 억누를 수 없게 되다, 울음을 터뜨리다; 〈건강체력기력이〉 쇠약해지다; (압력고문에) 굴복하다(cf. v.i. 11).
⑷ 고장나다( ⇒ v.i. 2).
⑸ (썩어서) (…이) 되다《into ...》.
⑹ 〔電〕 (회로전자관에 불꽃이 튄 결과) 절연 파괴되다, 정전되다.
-- v.t. [break ... down／break down ...]
⑴ 〈물건을〉 부수다, 짜부라뜨리다, 해체하다(cf. v.t. 1).
⑵ 〈장애물수줍음적의저항 등을〉 없애다, 극복하다(cf. v.t. 13).
⑶ 〈물질을〉 (…으로) 분해[분류, 분석]하다《into ...》 (cf. v.t. 3).
· ∼ down water into hydrogen and oxygen 물을 수소와 산소로 분해하다.
⑷ 《명령문》 《오스뉴질랜드》 《》 그만두다, 중지하다(stop it).
· B∼ it down. 그만둬.
☞ break even
⑴ (상거래도박 등에서) 득실없이 끝나다.
⑵ (승부 등에서) 비기다.
☞ break forth
⑴ 돌진하다(cf. v.i. 6).
⑵ 별안간 일어나다, 발발하다(cf. v.i. 3).
⑶ 갑자기 (…)하기 시작하다《in, into ...》.
· ∼ forth in cheers[into singing] 갑자기 갈채하다[노래하기 시작하다].
☞ break ground  ⇒ GROUND1 (숙어)
☞ break one's head against …의 난관에 부딪히다, 벽에 부딪히다.
☞ break in v.i.
⑴ 밀고 들어가다, 침입하다( ⇒ v.i. 6).
· The police broke in the door. 경찰관들이 문을 부수고 안으로 들어갔다.
⑵ (대화 등에서) 별안간에 말참견하다.
⑶ 일[활동]을 시작하다; 경험을 쌓다.
· I'm ∼ing in as assistant editor. 편집 보조로서 경험을 쌓고 있다.
-- v.t. [break ... in／break in ...]
⑴ 〈문 등을〉 부수고 안으로 들어가다.
⑵ 〈사람동물을〉 훈련하다( ⇒ v.t. 15).
· ∼ in a new secretary 새로 들어온 비서를 훈련하다.
· ∼ a person in to the work 남에게 일을 가르치다.
⑶ 〈구두 등을〉 신어서 길들이다; 〈새 기계차를〉 길들이기 위해 운전하다(▶ 《英》에서는 보통 run in).
☞ break in on[upon] ... 〈대화 등을〉 (느닷없이 끼어들어) 방해하다, 훼방놓다; 〈음목소리 등이〉 〈꿈명상 등을〉 깨다; (…에) (별안간) 나타나다《on, upon ...》.
· Adversity broke in upon him. 불행이 별안간 그에게 닥쳐왔다.
☞ break into ...
⑴ 〈대화 등에〉 말참견하다.
⑵ 갑자기 …하기 시작하다; …상태가 되다(cf. v.i. 4).
⑶ 《원래 美》 〈직업을〉 얻게 되다; 직업인이 되다.
· ∼ into television as an actor 텔레비전 탤런트가 되다.
⑷ (또는 burst into ...) 〈집점포에〉 밀고 들어가다(▶ 수동태 가능)( ⇒ v.i. 6).
⑸ 〈초과 근무 등이〉 〈여가 등을〉 먹어 들어가다.
⑹ 〈고액 지폐를〉 헐다.
⑺ 〈비상용 물자에〉 손을 대다; 〈돈을〉 마지못해 쓰다.
☞ break it up 《》 〈남녀가〉 헤어지다, 절교하다; 《종종 명령문》 (싸움 등을) 그만두다. cf. BREAK down v.t. ⑷.
☞ break loose  ⇒ LOOSE (숙어)
☞ break one's neck  ⇒ NECK (숙어)
☞ break off v.i.
⑴ 꺾이다, 떨어지다(cf. v.i. 1).
⑵ (약혼 등을 파기하여) (…과) 헤어지다, 절교하다《with ...》.
⑶ (일을 중단하고) 휴식하다( ⇒ v.i. 7); (이야기 등을) 갑자기 그치다.
-- v.t. [break ... off／break off ...]
⑴ …을 꺾다, 따다(cf. v.t. 1).
⑵ 〈이야기 등을〉 갑자기 그치다[중단하다]; 〈교섭관계 등을〉 파기하다, 끊다.
☞ break open
⑴ 억지로 열다; 〈구멍통로 등을〉 트다, 뚫다.
⑵ 《美》 〈의견문제 등을〉 꺼내다, 제기하다(bring forward).
☞ break out v.i.
⑴  ⇒ v.i. 3.
⑵ 갑자기 (…을) 외치다《in ...》; 갑자기 (…)하기 시작하다《doing》.
· ∼ out laughing[crying] 별안간 웃음[울음]을 터뜨리다.
⑶ (…에서) 탈옥하다《of ...》.
⑷ 〔海〕 (닻을 올리기 위하여) 닻을 해저에서 빼다.
-- v.t. [break ... out／break out ...]
⑴ 〈물건을〉 부수어 떼어내다(cf. v.t. 1).
⑵ 〈물건을〉 (쓰기 위하여) 준비하다; 〈따로 둔 물건을〉 (축하 행사 등을 위하여) 꺼내다.
· ∼ out a whiskey bottle 위스키 한 병을 꺼내다.
· ∼ out coffee 커피를 준비하다.
☞ break out in[with] ... 〈사람몸이〉 〈발진(發疹)땀 등으로〉 덮이다 (cf. v.i. 3).
· ∼ out in a cold sweat 《》 식은땀을 흘리다, 공포에 휩싸이다.
· The child's face broke out in a rash. 그 아이의 얼굴에는 뾰루지가 나 있었다.
☞ break ... short／break short ... …을 중단하다.
☞ break step  ⇒ STEP n. (숙어)
☞ break the back of ...  ⇒ BACK1 n. (숙어)
☞ break the ice  ⇒ ICE n. (숙어)
☞ break through v.i.
⑴ (적진곤경 등을) 돌파하다, 타개하다, 극복하다.
⑵ 〈과학자 등이〉 새로운 발견을 하다, 새로운 사실을 해명하다.
⑶ 〈해달이〉 구름안개 사이에서 나타나다.
⑷ [break through ...] …을 돌파하다, 밀고 나가다.  ⇒ v.i. 6(▶ 수동태 가능).
-- v.t. [break through ...] …을 깨뜨리다, 타파하다, 〈수줍음조심성 등을〉 없애다, 잊게 하다(▶ 수동태 가능).
· It is almost impossible to ∼ through his reserve. 그의 쌀쌀한 태도를 고치는 것은 거의 불가능한 일이다.
☞ break up v.i.
⑴ 〈물건이〉 박살나다, 〈배가〉 산산조각이 나다(cf. v.i. 1).
⑵ 〈회의군중이〉 해산하다, 흩어지다(disperse); 《英》 〈학교학생이〉 방학이 되다.
⑶ 〈노인환자 등이〉 (정신적육체적으로) 꺾이다, 맥을 못 추다.
⑷ 〈결혼 생활우정 등이〉 좌절하다, 끝나다, 깨지다; 〈남녀가〉 헤어지다; 〈날씨가〉 급변하다; 《》 〈안개가〉 걷히다( ⇒ v.i. 9).
-- v.t. [break ... up／break up ...]
⑴ 〈물건을〉 산산조각으로 부수다, 박살내다; 〈차배를〉 해체하다(cf. v.t. 1).
· ∼ up the soil 흙을 곱게 부수다.
⑵ 〈경찰군대가〉 〈데모군중집회 등을〉 해산시키다, 〈난투를〉 중지시키다.
⑶ …을 분열시키다, 엉망으로 만들다.
⑷ 〈인간 관계우호동맹 등을〉 단절하다(cf. v.t. 2).
· ∼ up a long-standing friendship 오래 계속된 우호 관계를 끊다.
⑸ 《美》 〈청중 등을〉 몹시 웃기다.
⑹ 〈부문문장토지 등을〉 (…으로) 분할하다《into ...》.
⑺ 《》 《종종 수동태》 〈사람을〉 기가 꺾이게 하다, 맥 빠지게 하다.
· He was all broken up over his son's death. 아들의 죽음으로 그는 아주 기력을 잃었다.
☞ break with ...
⑴ 〈친구가족 등과〉 관계를 끊다, 헤어지다, 절교하다.
· ∼ with one's family 가족과 인연을 끊다.
⑵ 〈정당 등에서〉 탈퇴하다; 〈낡은 관습 등을〉 버리다.
-- n.
1 파괴, 파손, 붕괴; 파손된 곳, 찢어진[깨진] 틈, 금.
· a ∼ in a fence 담장에 생긴 금.
· a ∼ in the gas pipe 가스 파이프의 터진 금.
2 (…으로의) 도망, 탈주(의 시도); 돌진《for ...》.
· make a ∼ for freedom 자유를 얻으려고 탈주하다.
· a jail ∼ 탈옥.
3 (날씨음조방향 등의) 급변; 갑작스러운 출현; 《비유》 새벽, 시작.
· the ∼ of day 새벽.
4 (우정 관계의) 중단, 단절, 불화; (연속의) 중단, 중지, 정지; 〔電〕 (회로의) 차단, 단선; 〔라디오TV〕 (광고 방송에 의한) 프로의 중단.
· without a ∼ 중단하지 않고.
· make a ∼ with …과 절교하다.
5 브레이크.
⑴ 〔樂〕 성역의 변화에 따라 목소리의 질이 변하는 전환점.
⑵ 〔재즈〕 솔로에 의한 삽입부.
6 《》 운, 기회, (특히) 행운, 호기.
· a lucky[a big] ∼ 행운.
· a bad ∼ 불운.
· an even[a fair] ∼ 반반의[대등한] 기회.
· get a ∼ 행운을 잡다.
7 시세의 폭락; 《》 실수, 실책, 바보짓; 실언.
· make a (bad) ∼ 실수를 하다.
· make a fool ∼ 바보짓을 하다.
8 【U】【C】 (작업 중의) 휴식, 잠시 동안의 휴식.
· a ∼ for coffee[＝a coffee ∼] 커피 시간; 휴식.
· take a ten-minute ∼ 10분간 휴식하다.
9
⑴ 〔韻〕 (행 중의) 휴지.
⑵ 〔인쇄〕 패러그래프 사이의 한 행 이상의 간격; 《∼s》 생략 부호(suspension points).
⑶ 〔신문 잡지〕 (기사가 다른 페이지로 넘어가서) 끊어진 곳.
⑷ 행 끝에서 단어의 철자를 나누는 곳(▶ 분철하는 곳).
10 〔당구〕 연속 득점(run); 첫 큐; 〔스포츠〕 (공의) 커브; 〔경마競〕 경주의 시작, 스타트; 〔볼링〕 미스, 브레이크; 〔권투〕 ＝breakaway n. 5; 〔정구〕 브레이크 포인트; 〔야구〕 시합을 쉬는 기간.
· make a ∼ of 80 연속 80점을 얻다.
11 〔馬術〕 브레이크.
· 말의 속도를 구보(gallop) 등으로 바꿈.
12 〔海〕 선루단(船樓端).
· 선수루의 후단 또는 선미루의 선단.
☞ give a person a break 남에게 (다시) 한 번 시켜보다; 남을 너그러이 봐주다; 남을 도와주다.
［고대 영어 brecan에서. 라틴어 frangere(찢다)도 같은 계통］



스크롤의 압박.-ㅅ-);