일본판 기준...






1.쿠사나기 쿄

THE KING OF FIGHTERS 95
주인공팀 : 어떠냐 진정한 불꽃이! 섣불리 흉내 내려다가는 다친다!
라이벌팀 : 야가미여! 나를 죽이기엔 역부족이다! 야가미가도 너로써 끝이다!
아랑전설팀 : 우리들과 싸워서 진거야. 기회는 지났다고 생각해. 알겠어,선배들!
용호의권팀 : 1년이 지나도 그 정도라면 극한류도 앞날이 보이는군!
여성격투가팀 : 얕보고 상대했으면 위험했겠는걸! 역시 대회출장자다!
김갑환팀 : 격투가도 격투예능인이 되버리면 이제 끝이지! 안녕이다!
이카리팀 : 나의 권은 작열하는 불꽃! 당신들에게 이 불꽃은 사라지지 않아!
사이코솔져팀 : 대충해서 격투가로 불리울 수 있으리라곤 생각하지 않았겠지! 그렇겠지!

THE KING OF FIGHTERS 96
주인공팀 : 쿠사나기 1800년의 역사를 그렇게 간단히 흉내낼 수 있을까 보냐! 포기하라구!
야가미팀 : 아무리 큰소리쳐도 이기지 못하면 의미가 없는거야! 안그러냐,야가미여!
아랑전설팀 : 이기건 졌건 상관없이 좋은 싸움이었다! 먼옛날을 풍미했던 남자들아!
용호의권팀 : 분명히 극한류는 강하지만 결국 격투기. 격투기라면 나에겐 이길 수 없어.
보스팀 : 실력도 없는 녀석이 대악당이 될 수 있을 것 같냐! 웃기지 마라!
그외① : 울지마! 나에게 부딪혀서 그정도까지 버틴건 기적적이니까.
그외② : 나의 불을 얕보면 곤란하지! 쿠사나기의 역사의 무거움을 느껴보라구!
그외③ : 졌으면 끙끙거릴 시간이 없을텐데! 좀 더 노력하라고!

2. 카구라 치즈루.

THE KING OF FIGHTERS 96
주인공팀 : 고생해서 겨우 다다른 끝에는 뭐가 있을까. 그것은 자신의 실력으로 확인하는 거에요!
야가미팀 : 혼이 어둠에 지배당해도 마음은 거짓말을 하지 않아. 증오에 매몰되어서는 안돼요!
아랑전설팀 : 그 이름에 도취되어 있으면 진실이 보일날은 오지 않아. 그것을 극복해요!
용호의권팀 : 최강,불패,그것에 당신들이 집착하는한 진정한 힘은 손에 들어오지 않아!
사이코솔져팀 : 운명의 나침반은 저와 당신들을 끌어당겼습니다. 그 의미를 잘 생각하세요!
김갑환팀 : 정의는 강제되는 것이 아니야. 한사람 한사람이 신경쓰지 않으면 안돼니까!
신 여성격투가팀 : 생명의 원점은 당신들 여성들에게 달려있어. 그것을 잊지 말아요.
신 이카리팀 : 목숨의 허무함은 전사밖에는 알 수 없어! 당신들은 그것을 잘 알고 있어!
보스팀 : 욕망에 정직한 당신들이 보고 있는 것은 자기만족에 잠겨버린 자신의 모습이에요!
그외① : 당신들은 진짜 힘이 무엇인지 모르는 것 같군요. 그래서는 저를 쓰러뜨릴 수 없습니다.
그외② : 살아갈 이유를 명확하게 가진자는 강합니다. 살아가려는 힘을 가지고 있으니까요!
그외③ : 어떻게 해서라도 전력으로 도망가세요! 그것이 언젠가 승리할 희망을 가져다 줄겁니다!

3. 야가미 이오리.

THE KING OF FIGHTERS 95
주인공팀 : 어쨌든 죽지는 않은 것 같구나. 그 목숨,다음까지 살려 두겠다.
라이벌팀 : 이 세상에 내가 두명은 없다...죽어라.
아랑전설팀 : 길거리에서 들리는 소문의 늑대도 지금은 단지 패배한 개다. 서라! 그리고 죽어!
용호의권팀 : 나의 권은 살인권. 극한류 공수따위는 개의 서투른 익살로 밖엔 보이지 않는다.
여성격투가팀 : 나는 상대가 여자라도 용서하지 않는다. ...다음엔 죽인다!
김갑환팀 : 정의라고...그런 것은 약자의 헛소리에 지나지 않아.
이카리팀 : 여기가 전장이라면 아무도 모르게 죽임을 당했을 것을...
사이코솔져팀 : 이것이 나의 권이다. 어떠냐,바로 잡혀 보이느냐?

THE KING OF FIGHTERS 96
주인공팀 : 쿄! 네놈의 고통에 가득찬 얼굴이 나의 증오를 달래주는 최고의 특효약이다!
야가미팀 : 흥,몇번이나 져도 이해하지 못하는 것 같구나! 하지만 동정하지는 않는다! 죽어!
아랑전설팀 : 네놈들 늑대를 교육하는 것은 이 나다! 이빨을 드러낸 축생은 귀엽군!
용호의권팀 : 극한까지 부딪힌 것이냐,이 결과가! 정말로 웃기는구나! 하앗핫핫!
보스팀 : 죽음은 누구라도 평등하다! 너희들도 영광따윈 꿈에 불과하다는 것은 알겠지.
그외① : 바보에게는 맞는 약도 없다는데 마치 너희들을 말하고 있는 것 같구나.
그외② : 흥,죽으면 편하게 된다! 아무것도 할 것 없이 죽어버리면 되는거다!
그외③ : 아무리 용써봐야 헛수고다! 나와의 싸움을 일생의 기념으로 삼아라!

4. 게니츠.

THE KING OF FIGHTERS 96
주인공팀 : 쿠사나기의 죽음을 보는 것은 어둠의 시대의 황혼. 검은 땅에 빛은 이미 닿지 않습니다.
야가미팀 : 악의가 사악함을 찬양하는 때, 야가미 이오리,귀군의 마음은 어둠의 피로 물들어,잠길겁니다.
아랑전설팀 : 어리석은 자들이여. 나의 신의 어둠의 어금니에 산산히 부숴져 버리십시오.
용호의권팀 : 죽어가는 자들은 말이 없습니다. 최강의 가라데도 이것으로 끝났습니다.
신 이카리팀 : 제가 당신들에게 영원한 전장을 제공해 드리죠! 죽을때까지 계속 싸우십시오!
신 여성격투가팀 : 음산한 하늘,정숙한 어둠에 당신들의 천사와 같은 시체가 널부러져 있겠지요.
김갑환팀 : 이 세상은 모두 허상. 정의따위 이 세상에는 조금도 존재하지 않습니다.
사이코솔져팀 : 검은 눈물이 이 땅에 바람과 같이 지나갔습니다. 당신들이 믿는 것은 존재하지 않습니다.
보스팀 : 악의를 안은 당신들은 조롱에 가득찬 분노의 선구자. 어둠에 인도될겁니다.
그외① : 세계가 증오속에서 불타고 있습니다. 진정한 혼돈은 치유하는 것이 불가능하지요.
그외② : 끝나지 않는 파멸의 세계가 통열한 부르짖음이 나를 황홀하게 부르고 있습니다.
그외③ : 감히 속이고 있는 사람은 없습니다. 인류는 떨어져 가고 있는겁니다. 어디까지라도...

5. 매튜어.

THE KING OF FIGHTERS 96
주인공팀 : 이미 인간에게 관용을 베푼다는 것은 무리에요! 쿄! 사람은 천벌을 받는거에요!
야가미팀 : 꽤 재미있었어요. 하지만 목숨을 걸면서까지 할 짓은 아니었잖아요!
사이코솔져팀 : 자신의 힘을 사람을 위해 사용하는 짓따위 실로 어리석은 거예요.자연의 섭리에 반하는 일이지요.
김갑환팀 : 정의란 것은 무수한 인간의 시체 위에 세워지는 거에요! 어리석은 인간이로군요!
보스팀 : 지위도 명예도 욕심의 증거! 악의 미학같은게 욕심많은 인간에게 이해될리가 없겠죠!
그외① : 당신들도 꿈을 보게 될꺼에요. 자아,영원한 꿈의 세계로 안내해 주겠어요.
그외② : 인간은 범한 죄를 보상할 수 없어요! 당신들도 알고 있겠죠.
그외③ : 목숨을 건다는건 언제나 오싹오싹해요! 최고의 쾌락이지요.

6. 바이스.

THE KING OF FIGHTERS 96
주인공팀 : 쿠사나기는 이미 떨어졌어! 이 세상의 종말은 시간문제야!
야가미팀 : 현실에는 실로 쓸데없는 놈들이 너무 많아. 하지만 그 댓가는 비싸겠지!
신 여성격투가팀 : 약하군. 같은 여자가 너희들과 같은 무리라고 생각하니 토할 것 같다!!
신 이카리팀 : 암살술따위 우리들의 기술에 비하면 비할 가치도 없다! 포기해!
보스팀 : 세속에 물들면 어떤 놈이라도 타락하지. 너희들도 속세에 휩쓸린 쓰레기들이다!
그외① : 시대가 나아가도 인간의 본질은 하나도 변하지 않아! 악의가 인간의 본성이다!
그외② : 힘없는 자들은 꺼져라! 그것이 내가 너희들에게 베푸는 최대한의 관용이다!
그외③ : 인간은 자신이 자신의 목을 매는 재미있는 동물이다! 보는것으로 만족하지 못하는!
이 게시물을...