리퍼(왜 남의 닉네임을!):li It ladles
주땡:Week with a clang
스펙터:su pheyk It sprouts
제갈량:Me it will go, quantity

다시 번역해 보니...
li It ladles:리튬 그것 국자
Week with a clang :clang에 주
su pheyk It sprouts:에 의하여 싹이 트는 su pheyk
Me it will go, quantity:나에게 그것은, 양 갈 것이다

결론:번역기는 이름 자체를 번역하지 않고 몇개의 단어로 나눠 번역한다.